Tortoiseshell isn't a breed but a coat pattern: patches or a fine mottling of black-based and orange-based colors, usually with little white. Most torties are domestic shorthairs, though the pattern also shows up in breeds like Maine Coons and British Shorthairs. Nearly all are female, because the orange gene sits on the X chromosome.
That mix of backgrounds means you'll meet torties of every size, age and temperament, typically between 6 and 14 pounds. The famous "tortitude" is more folklore than science, so judge a cat by how it behaves, not by its coat. Shedding is moderate, a weekly brush is plenty for most, and these cats often live 12 to 18 years, which suits a long-term rental or a home you own.